Raindrops keep falling in my head de BJ Thomas

| domingo, 10 de abril de 2011
Video de la canción con la letra en inglés:




Traducción por dibujarfeciega.blogspot.com
Gotas de lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza
E igual que al hombre cuyos pies son demasiado grandes para su cama,
nada parece encajar...
Estas gotas de lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza, siguen cayendo.

Así que me puse a hablar con el sol,
y le dije que no me gustaba la forma en la que hacía las cosas.
¡Durmiéndose en el trabajo!
Estas gotas de lluva siguen cayendo sobre mi cabeza, siguen cayendo.

Pero hay una cosa que sé,
la tristeza que mandaron a encontrarme no me vencerá.
No pasará mucho tiempo hasta que la felicidad se levante a darme la bienvenida.

Gotas de lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza
pero eso no significa que pronto vayan a enrojecer mis ojos,
llorar no es para mí.
Porque no voy a parar la lluvia quejándome.
Porque soy libre.
Nada me preocupa.

No pasará mucho tiempo hasta que la felicidad se levante a darme la bienvenida.

Gotas de lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza
pero eso no significa que pronto vayan a enrojecer mis ojos,
llorar no es para mí.
Porque no voy a parar la lluvia quejándome.
Porque soy libre.
Nada me preocupa.

Más videos:

- Versión de Manic Street Preachers:



- Actuación de BJ Thomas cantando esta canción:



- Escena de "Dos hombres y un destino" (Butch Cassidy and the Sundance Kid).

0 comentarios:

Publicar un comentario

 

Copyright © 2010 Per aspera ad astra